Van vi- plus de Sanskrietwortel añj, samen vyañj. Dit betekent manifesteren, of beschikbaar zijn voor objectivering (Svāmī Dayānanda, Home Studies Volume 7, pagina 127).

Interessant dat een andere betekenis volgens de Dhātupāṭha ook 'verlangen of wensen' is. Het wiel der verschijning en manifestatie, wordt in stand gehouden en verzocht door een schijnbaar eeuwig verlangen. Wat beschikbaar is voor objectivering is beschikbaar voor ervaring. Door onwetenheid wordt het in stand gehouden, en door onwetenheid wordt het als echt ervaren.